Message aux opérateurs inscrits à un examen d’épuration des eaux usées: 

Épuration des eaux usées – l’enregistrement pour catégorie II et III examens sont maintenant disponibles. S'il vous plaît visitez notre page horaire des examens pour plus de détails sur les lieux et dates des examens.

Épuration des eaux usées – catégorie I examens sont maintenant disponibles pour d'inscription.

Des circonstances imprévues font que les examens Épuration des eaux usées – catégorie II et Épuration des eaux usées – catégorie III ne seront PAS disponibles avant le 1er octobre 2011. Les operateurs inscrits à l’un de ces examens seront avisés et auront la priorité pour passer l’examen à une date ultérieure. Nous nous excusons des inconvénients que cette situation pourrait vous causer. Les autres examens ne sont pas annulés. Veuillez consulter ce site pour savoir quand les examens Épuration des eaux usées – catégorie II et Épuration des eaux usées – catégorie III seront à nouveau disponibles.
 

Le Bureau d’accréditation des opérateurs de réseaux d’eau potable et d’installations d’eaux usées de l’Ontario a adopté les mesures suivantes, qui seront en vigueur jusqu’à la reprise des services postaux :  

·         Pour que les demandes de certificat et de permis (niveau supérieur, renouvellement et opérateur en formation) et les demandes d’examen soient reçues dans le délai fixé, il est recommandé de les remettre par télécopieur ou par courrier électronique, et de régler le paiement par carte de crédit. Si vous ne pouvez pas régler le paiement par carte de crédit, veuillez prendre des dispositions pour que votre demande soit livrée par service de messagerie ou en personne à notre bureau, pendant les heures de bureau habituelles. Nous vous rappelons que c’est à vous qu’il incombe de veiller à ce que votre certificat ou permis soit renouvelé dans le délai fixé.  

·         Le traitement des demandes de certificat et de permis d’opérateur ne sera pas interrompu. Nous garderons toutefois les certificats, les permis, les reçus et les lettres (où sont indiqués les résultats des examens) jusqu’à la reprise des services postaux.

·         La liste des titulaires d’un certificat ou d’un permis en vigueur se trouve à la page principale de notre site Web. Il suffit de cliquer sur « Rapport de listage de l’opérateur ». Il s’agit d’une liste détaillée des personnes autorisées, en vertu d’un certificat ou d’un permis, à fournir en Ontario des services de traitement de l’eau et d’épuration des eaux d’égout. Il est recommandé de vérifier la liste pour savoir si quelqu’un est titulaire du permis ou du certificat requis.  

·         Si vous n’avez pas reçu les documents que vous attendiez, qui auraient pu avoir été mis à la poste avant la grève, et si notre bureau n’a pas communiqué avec vous au sujet de votre demande, veuillez appeler notre Service à la clientèle au 416 231-2100 ou nous transmettre un courriel à info@owwco.ca. 

·         L’horaire des examens n’a pas changé. Vous le trouverez à notre site Web.
 

L’Association de conseils de certification (ABC) cherche des volontaires pour complétez un sondage en-ligne sur l’analyse des tâches de travail. L’ABC est une organisation de l’Amérique du Nord qui fournit le service d’examen pour la certification d’opérateur à tous les provinces et la plupart des états qui ont des programmes de certification d’opérateur. Ce sondage identifie les fonctions générales accomplies par les opérateurs et va établir un plan d’examen d’ABC pour l’avenir. En Ontario, les questions de certification d’opérateurs sont développées par l’ABC et sont modifiées pour être précises sur les règlements, la terminologie, le système métrique et l’usage de technologie de Ontario. En participant dans ce sondage vous aiderez l’ABC et l’Ontario a garder les questions d’examen pertinent et au courant. Pour participer dans se sondage visiter les sites suivants:

Traitement d’Eau: www.surveymonkey.com/s/ABCwto
Distribution: www.surveymonkey.com/s/ABCwdo
Traitement d’Eau Usées: www.surveymonkey.com/s/ABCwwto
Collection: www.surveymonkey.com/s/ABCwwco

11-01-10

Télécharger pour lire le dernier bulletin de certification d’opérateurs, d’eau potable et de certification d’opérateur d’eaux usées. (cliquez ici)

07-27-10

Les forms d’applications nouvelles et amélioré s’ont maintenant disponible.  (cliquer ICI).

07-01-10

Veuillez prendre note que la Loi de mobilité du travail Ontario (OLMA), 2009, permet aux personnes détenant un certificat identique provenant d'autres provinces ou territoires à demander le certificat équivalent en Ontario.  Les personnes demandant un certificat de L’Eau Potable Classe I doivent fournir la preuve d’avoir fini le cours d’initiation avant que le certificat de Classe I peut être délivré. Pour plus renseignements sur la Loi de Mobilité 2009 veuillez visiter www.edu.gov.on.ca/eng/tcu/labourmobility/. Pour demander le certificat équivalent, veuillez remplir le formulaire de demande de réciprocité 1857.

03-30-10

L’Examen de certification d'opérateur du ministère de l’environnement se tiendra à la Conférence OWWA - Caesar's Windsor. Pour plus renseignements, (cliquez ici). 

03-30-10

L’Examen de certification d'opérateur du ministère de l’environnement se tiendra à la Conférence WEAO - Palais des Congrès de London. Pour plus renseignements, (Cliquez ici).

03-23-10

Mars 2010 – Bulletin de Certification comme Operateur du Ministère de l’environnement  (Cliquez ici)

12-31-09

Depuis le 31 janvier 2009 tous les formulaires, les guides et les applications peuvent se trouver sur le portail du ministère de l'environnement appelé l'Eau Potable de l'Ontario (Cliquez ici).

12-31-09

Une nouvelle politique d’annulation et rééchelonnement  des exams entrera en vaguer le 1^er juillet 2009.  Pour plus 'information  (Cliquez ici).